現代

• Lectura: げんだい
• Romaji: gendai
• Desglose de kanji: 現 (gen/arawa) — present, appear; 代 (dai/yo) — generation, era
• Pronunciación: /geɴ.da.i/

Significado

Época actual; presente; hoy en día. La era moderna en la que vivimos.

Sustantivo (también empleado como modificador nominal con の) que se refiere al período contemporáneo. Aparece con frecuencia en expresiones compuestas: 现代社会 (gendai shakai, sociedad moderna), 现代人 (gendaijin, personas de hoy), 现代的 (gendai-teki, contemporáneo/moderno). Contrasta con 古代 (kodai, antiguo) y 近代 (kindai, moderno/reciente). En la historiografía japonesa, 现代 suele referirse al período posterior a la Segunda Guerra Mundial.

Ejemplos

1. 現代の生活はとても便利になった。 La vida actual se ha vuelto muy cómoda.
2. 現代社会ではスマホが欠かせない。 En la sociedad actual el móvil es indispensable.
3. この美術館には現代アートが展示されている。 En este museo se expone arte contemporáneo.

Guía de uso

Contexto: society, history, culture

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 現 (gen, present/appear) and 代 (dai, era/generation). Together they indicate the era that is presently unfolding.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal