餌

• Lectura: えさ
• Romaji: esa
• Desglose de kanji: 餌 (ji/esa) — feed, bait
• Pronunciación: /e.sa/

Significado

Pienso; cebo; comida para animales. También se usa en sentido figurado como señuelo o incentivo.

Sustantivo que designa comida para animales, cebo de pesca o, en sentido figurado, algo usado para tentar a alguien. Colocaciones habituales: 餌をやる (dar de comer a un animal), 餌をまく (esparcir cebo) y 餌にする (usar como cebo). La forma en kanji 餌 es la estándar, aunque えさ en hiragana también se ve.

Ejemplos

1. 毎朝猫に餌をやるのが日課だ。 Dar de comer al gato cada mañana forma parte de mi rutina.
2. 釣りに行くので餌を買ってきた。 He comprado cebo porque voy a ir a pescar.
3. 動物園では決まった時間に餌を与える。 En el zoo alimentan a los animales a horas fijas.

Guía de uso

Contexto: pets, fishing, animals

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 餌 combines 食 (food) and 耳 (ear), where 耳 serves as a phonetic component. Originally referred to any food or provisions, later narrowing to mean animal feed or bait.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal