段階

• Lectura: だんかい
• Romaji: dankai
• Desglose de kanji: 段 (dan) — step, tier; 階 (kai) — floor, stairs
• Pronunciación: /da.n.ka.i/

Significado

Etapa; paso; fase. Describe un punto dentro de una progresión o proceso.

Sustantivo utilizado para describir un paso o fase dentro de un proceso más amplio. A menudo aparece con の (posesivo) para especificar qué etapa, o en expresiones como 段階的に (paso a paso, gradualmente). Común en la planificación de proyectos, el desarrollo y la explicación de procesos.

Ejemplos

1. まだ計画の初期段階です。 Todavía estamos en la etapa inicial del plan.
2. 次の段階に進む準備ができた。 Estoy preparado para pasar a la siguiente fase.
3. 段階的に難しくなるように問題を作った。 Diseñé los problemas para que se vuelvan más difíciles de forma gradual.

Guía de uso

Contexto: project planning, education, development

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 段 (step, tier) and 階 (floor, stairs). Both kanji relate to physical steps or levels, metaphorically extended to abstract stages of progress.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal