地下

• Lectura: ちか
• Romaji: chika
• Desglose de kanji: 地 (chi) — ground, earth; 下 (ka) — below, under
• Pronunciación: /tɕi.ka/

Significado

Sótano; subterráneo. La zona situada por debajo del nivel del suelo.

Sustantivo y adjetivo prenominal que hace referencia a todo lo que está bajo tierra. Es muy habitual en la vida cotidiana: 地下铁 (chikatetsu, metro), 地下街 (chikagai, galería comercial subterránea), 地下駐车场 (chika chuushajou, aparcamiento subterráneo). A menudo se abrevia como B (de «basement») en los indicadores de planta: B1, B2.

Ejemplos

1. この建物の地下にレストランがある。 En el sótano de este edificio hay un restaurante.
2. 地下鉄で会社まで通っている。 Voy al trabajo en metro.
3. 大雨で地下の部屋が浸水してしまった。 Con las fuertes lluvias, la habitación del sótano se inundó.

Guía de uso

Contexto: buildings, transportation, urban life

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 地 (chi, ground/earth) and 下 (ka, below). A straightforward Sino-Japanese compound meaning literally 'below the ground.'

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal