アルバム

• Lectura: アルバム
• Romaji: arubamu
• Pronunciación: /a.ɾɯ.ba.mɯ/

Significado

Álbum; libro o colección para guardar fotos, sellos o grabaciones musicales.

Préstamo del inglés/alemán 'album'. Se usa tanto para álbumes de fotos (写真アルバム) como para álbumes musicales. En Japón, los álbumes de fotos en formato físico siguen siendo populares, especialmente para conmemorar los años escolares (卒业アルバム, álbum de graduación). Los álbumes musicales, tanto en CD como en formato digital, también se denominan アルバム.

Ejemplos

1. 卒業アルバムを見て懐かしくなった。 Al ver el álbum de graduación me invadió la nostalgia.
2. 好きなバンドの新しいアルバムが出た。 Ha salido el nuevo álbum de mi grupo favorito.
3. 旅行の写真をアルバムにまとめた。 Recopilé las fotos del viaje en un álbum.

Guía de uso

Contexto: photography, music, school

Tono: nostalgic

Origen e historia

Borrowed from German/English 'album,' which derives from Latin 'album' (white tablet for writing). Entered Japanese during the Meiji era alongside Western photography culture.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal