明かり

• Lectura: あかり
• Romaji: akari
• Desglose de kanji: 明 (mei/aka) — bright, light
• Pronunciación: /a.ka.ɾi/

Significado

Luz; resplandor. Se refiere a cualquier fuente de iluminación, desde velas hasta luces eléctricas.

Sustantivo derivado del verbo 明かる (volverse luminoso). Se emplea a menudo de forma poética o evocadora para describir una luz cálida y suave, más que una iluminación fuerte. Frecuente en compuestos y expresiones fijas como 明かりをつける (encender una luz).

Ejemplos

1. 部屋の明かりをつけてください。 Por favor, enciende la luz de la habitación.
2. 遠くに小さな明かりが見えた。 A lo lejos se veía una pequeña luz.
3. 停電で明かりが全部消えてしまった。 Con el apagón se apagaron todas las luces.

Guía de uso

Contexto: daily life, literature, home

Tono: neutral

Origen e historia

Derived from the adjective 明るい (bright). The kanji 明 combines 日 (sun) and 月 (moon), representing brightness from celestial light.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal