討論会

• Lectura: とうろんかい
• Romaji: touronkai
• Desglose de kanji: 討 (tou) — discuss, attack; 論 (ron) — argument, theory; 会 (kai) — meeting, gathering
• Pronunciación: /toː.ɾoɴ.ka.i/

Significado

Debate; mesa redonda; foro. Un evento organizado en el que las personas discuten y debaten sobre un tema.

Sustantivo que combina 討论 (debate) con 会 (reunión/encuentro). Hace referencia a un evento formal organizado específicamente para el debate, como una mesa redonda, un foro público o un debate televisado. Más estructurado que una simple 话し合い (discusión informal) — implica la presencia de un público, un moderador o un formato establecido.

Ejemplos

1. 来週の討論会に参加する予定です。 Tengo previsto participar en el foro de debate de la semana que viene.
2. テレビで政治家たちの討論会を見た。 Vi en televisión un debate entre políticos.
3. 大学の討論会でエネルギー政策について話し合った。 En el foro de la universidad se debatió sobre política energética.

Guía de uso

Contexto: academics, politics, media

Tono: serious

Origen e historia

Compound of 討論 (touron, debate) + 会 (kai, meeting/gathering). A gathering specifically convened for structured debate.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Educated