テクノロジー

• Lectura: テクノロジー
• Romaji: tekunorojii
• Pronunciación: /te.kɯ.no.ɾo.dʑiː/

Significado

Tecnología; aplicación del conocimiento científico con fines prácticos.

Préstamo en katakana del inglés 'technology'. Se usa de forma amplia para referirse a tecnologías de vanguardia y digitales. Mientras que 技术 (gijutsu) es el equivalente nativo que abarca tanto las técnicas tradicionales como las modernas, テクノロジー evoca específicamente la innovación, las TI y el progreso moderno. Aparece frecuentemente en contextos empresariales, mediáticos y del sector tecnológico. Los compuestos habituales incluyen 最新テクノロジー (última tecnología).

Ejemplos

1. 最新のテクノロジーが私たちの生活を大きく変えている。 La tecnología más reciente está transformando profundamente nuestra vida cotidiana.
2. この会社はテクノロジーを活用して農業を効率化している。 Esta empresa utiliza la tecnología para hacer la agricultura más eficiente.
3. テクノロジーの進歩が医療の未来を変えるだろう。 El avance de la tecnología cambiará el futuro de la medicina.

Guía de uso

Contexto: technology, business, science, media

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'technology,' itself from Greek tekhnologia (systematic treatment of an art), from tekhnē (art/skill) + logos (word/study). Entered Japanese during the post-war period of rapid modernisation.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal