タンパク質

• Lectura: たんぱくしつ
• Romaji: tanpakushitsu
• Desglose de kanji: 質 (shitsu) — substance, quality (タンパク from 蛋白: egg white)
• Pronunciación: /taɴ.pa.kɯ.ɕi.tsɯ/

Significado

Proteína; uno de los macronutrientes esenciales para los seres vivos.

Término científico y nutricional que se escribe habitualmente en katakana y kanji (タンパク质) o a veces completamente en kanji (蛋白质). Se encuentra con frecuencia en contextos de salud, deporte, cocina y biología. Es un elemento esencial del vocabulario dietético en el japonés moderno.

Ejemplos

1. 筋トレをするならタンパク質をしっかり摂るべきだ。 Si haces musculación, debes ingerir suficientes proteínas.
2. この食品にはタンパク質が豊富に含まれている。 Este alimento contiene una gran cantidad de proteínas.
3. 一日に必要なタンパク質の量は体重によって異なる。 La cantidad diaria de proteínas necesaria varía según el peso corporal.

Guía de uso

Contexto: health, nutrition, science, fitness

Tono: informational

Origen e historia

From 蛋白 (tanpaku, egg white — originally a Chinese medical term, literally 'egg white') + 質 (shitsu, substance/quality). The term was coined as a translation of the Western scientific concept of protein, using egg white as the prototypical example.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal