スタジオ

• Lectura: スタジオ
• Romaji: sutajio
• Pronunciación: /sɯ.ta.d͡ʑi.o/

Significado

Estudio; sala o edificio para la grabación, la radiodifusión, la fotografía o el trabajo artístico.

Préstamo del inglés 'studio', utilizado ampliamente para estudios de grabación (música, cine), estudios de emisión (TV, radio), estudios fotográficos y estudios de arte. Es muy habitual en el japonés cotidiano, especialmente en contextos de entretenimiento y medios de comunicación. También se usa en expresiones compuestas como スタジオ収録 (grabación en estudio).

Ejemplos

1. バンドのメンバーとスタジオで新曲を録音した。 Grabé una nueva canción en el estudio con los miembros del grupo.
2. テレビ番組の収録がスタジオで行われている。 El programa de televisión se está grabando en el estudio.
3. 写真スタジオで家族写真を撮ってもらった。 Nos hicieron una foto de familia en un estudio fotográfico.

Guía de uso

Contexto: entertainment, music, television, photography

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'studio,' which derives from Italian 'studio' meaning a room for study or work. Entered Japanese in the early 20th century with the growth of film and broadcasting.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal