信者

• Lectura: しんじゃ
• Romaji: shinja
• Desglose de kanji: 信 (shin) — believe, trust, faith; 者 (sha/ja) — person
• Pronunciación: /ɕiɴ.dʑa/

Significado

Creyente; seguidor; devoto; adepto de una religión o causa.

Sustantivo que en origen designa a un creyente o seguidor religioso. En el uso moderno, su alcance se ha ampliado para incluir a seguidores incondicionales de una marca, un famoso o una ideología — a veces empleado con ironía para describir una devoción ciega. El sentido religioso sigue siendo el predominante en contextos formales.

Ejemplos

1. その宗教には世界中に数百万人の信者がいる。 Esa religión tiene millones de fieles en todo el mundo.
2. 彼はあのブランドの熱烈な信者だ。 Es un ferviente seguidor de esa marca.
3. 信者たちは毎週日曜日に集まって祈りを捧げる。 Los fieles se reúnen cada domingo para rezar.

Guía de uso

Contexto: religion, fandom, social commentary

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 信 (shin, believe/trust/faith) + 者 (sha/ja, person). Literally 'a person who believes.' The character 信 carries connotations of trust, sincerity, and devotion.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal