内陸

• Lectura: ないりく
• Romaji: nairiku
• Desglose de kanji: 内 (nai/uchi) — inside, inner; 陸 (riku) — land, shore
• Pronunciación: /na.i.ɾi.kɯ/

Significado

Interior; tierra adentro. Zonas alejadas de la costa.

Sustantivo que se usa con の para describir lugares lejos del mar — 内陸部 (región interior), 内陸県 (prefectura sin litoral), 内陸性気候 (clima continental/interior). Japón cuenta con varias prefecturas sin costa (群马, 栃木, 埼玉, etc.), y esta palabra aparece a menudo en contextos geográficos, meteorológicos y de viajes. El concepto opuesto es 沿岸 (engan, costero).

Ejemplos

1. 内陸の地域は夏と冬の気温差が大きい。 En las zonas del interior, la diferencia de temperatura entre verano e invierno es grande.
2. この県は内陸に位置しているので海がない。 Esta prefectura está situada en el interior y no tiene costa.
3. 内陸部では雪が多く降ることがある。 En el interior puede nevar bastante.

Guía de uso

Contexto: geography, weather, travel

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese: 内 (nai, inner/inside) + 陸 (riku, land). Together they form 'inner land' — the portion of a landmass removed from coastal areas.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal