光合成

• Lectura: こうごうせい
• Romaji: kougousei
• Desglose de kanji: 光 (kou) — light; 合 (gou) — combine; 成 (sei) — create, form
• Pronunciación: /koː.goː.seː/

Significado

Fotosíntesis. El proceso por el cual las plantas convierten la luz solar en energía.

Sustantivo de biología que hace referencia al proceso por el cual las plantas utilizan la luz solar, el agua y el dióxido de carbono para producir glucosa y oxígeno. Se aprende en las clases de ciencias de secundaria y se menciona con frecuencia en debates medioambientales. Puede usarse como verbo suru: 光合成する (realizar la fotosíntesis). Aparece habitualmente junto a 二酸化炭素 (nisanka tanso, dióxido de carbono) y 酸素 (sanso, oxígeno).

Ejemplos

1. 植物は光合成によって酸素を作り出す。 Las plantas producen oxígeno mediante la fotosíntesis.
2. 光合成には太陽の光と水と二酸化炭素が必要だ。 La fotosíntesis requiere luz solar, agua y dióxido de carbono.
3. 深海では光合成ができないため別のエネルギー源が使われる。 En las profundidades del mar no es posible la fotosíntesis, por lo que se utilizan otras fuentes de energía.

Guía de uso

Contexto: biology, science education, environment

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese: 光 (kou, light) + 合成 (gousei, synthesis/composition). Literally 'light synthesis' — creating substances using the energy of light. A direct calque of the Greek-derived 'photosynthesis.'

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal