カメラマン

• Lectura: カメラマン
• Romaji: kameraman
• Pronunciación: /ka.me.ɾa.maɴ/

Significado

Fotógrafo; cámara; persona que opera una cámara de forma profesional.

Compuesto en katakana formado por las voces inglesas 'camera' y 'man'. En japonés abarca tanto a los fotógrafos de imagen fija como a los operadores de cámara de vídeo. El término neutro フォトグラファー se usa cada vez más, pero カメラマン sigue siendo el más habitual en el habla cotidiana.

Ejemplos

1. 結婚式のカメラマンを探している。 Estoy buscando un fotógrafo para la boda.
2. 彼はスポーツ専門のカメラマンとして活躍している。 Trabaja como fotógrafo especializado en deportes.
3. プロのカメラマンに写真を撮ってもらった。 Un fotógrafo profesional nos hizo las fotos.

Guía de uso

Contexto: photography, media, events

Tono: neutral

Origen e historia

From English 'cameraman.' Adopted into Japanese during the mid-20th century with the spread of photography and film industries.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal