回答する

• Lectura: かいとうする
• Romaji: kaitou suru
• Desglose de kanji: 回 (kai) — turn, revolve, counter; 答 (tou) — answer, reply
• Pronunciación: /ka.i.toː.sɯ.ɾɯ/

Significado

Responder; dar una respuesta formal a una pregunta o encuesta.

Verbo del grupo 3 (suru) que se usa para dar respuestas en contextos formales o estructurados, como encuestas, exámenes y consultas oficiales. Más formal que 答える (responder). La forma sustantiva 回答 se usa a menudo de manera independiente, como en 回答を得る (obtener una respuesta).

Ejemplos

1. アンケートに正直に回答してください。 Por favor, responda a la encuesta con sinceridad.
2. お客様からの質問に丁寧に回答した。 Se respondió de manera cortés a las preguntas de los clientes.
3. 全員が締め切りまでに回答するよう求められた。 Se pidió a todos que respondieran antes de la fecha límite.

Guía de uso

Contexto: surveys, customer service, examinations

Tono: formal

Origen e historia

Compound of 回 (turn, revolve) + 答 (answer). The 回 suggests sending something back, conveying the idea of returning an answer to the questioner.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal