受講する

• Lectura: じゅこうする
• Romaji: jukousuru
• Desglose de kanji: 受 (ju/u) — receive, accept; 講 (kou) — lecture, course
• Pronunciación: /dʑɯ.koː.sɯ.ɾɯ/

Significado

Matricularse en un curso; asistir a clases. Inscribirse y participar en una clase o programa de formación.

Verbo suru empleado en contextos educativos y de desarrollo profesional. Más formal que 授业を受ける, implica la inscripción deliberada en un curso estructurado. Entre las combinaciones habituales se encuentran 讲座を受讲する (matricularse en un curso) y 受讲者 (participante del curso). Aparece con frecuencia en entornos universitarios, de seminarios y de formación corporativa.

Ejemplos

1. オンラインでプログラミングの講座を受講している。 Estoy siguiendo un curso de programación en línea.
2. 受講者全員にテキストが配布された。 Se distribuyó un libro de texto a todos los participantes del curso.
3. 来月から英会話コースを受講する予定だ。 Tengo pensado matricularme en un curso de inglés conversacional el mes que viene.

Guía de uso

Contexto: education, corporate training, seminars

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 受 (ju, receive/accept) + 講 (kou, lecture/course) + する. Literally 'to receive a lecture,' describing the act of attending and participating in instruction.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal