人生観

• Lectura: じんせいかん
• Romaji: jinseikan
• Desglose de kanji: 人 (jin) — person; 生 (sei) — life; 観 (kan) — view, outlook
• Pronunciación: /d͡ʑiɴ.seː.kaɴ/

Significado

Visión de la vida; filosofía de vida. Una filosofía personal sobre cómo debe entenderse y vivirse la vida.

Sustantivo que expresa la actitud fundamental de una persona hacia la vida y su significado. Forma parte de una familia de compuestos ～観 (kan, visión/perspectiva) como 世界観 (sekaikan, visión del mundo), 価値観 (kachikan, valores) y 死生観 (shiseikan, visión de la vida y la muerte). Se debate a menudo en el contexto del crecimiento personal, las relaciones y las grandes experiencias vitales.

Ejemplos

1. 留学経験が私の人生観を大きく変えた。 La experiencia de estudiar en el extranjero cambió profundamente mi visión de la vida.
2. 彼とは人生観が合わないと感じることがある。 A veces siento que él y yo no compartimos la misma visión de la vida.
3. 本を読むことで人生観が広がることもある。 Leer puede ampliar la visión que uno tiene de la vida.

Guía de uso

Contexto: philosophy, relationships, self-reflection

Tono: reflective

Origen e historia

From Sino-Japanese: 人生 (jinsei, human life) + 観 (kan, view/outlook). Literally 'view of human life' — one's philosophical stance on existence.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal