哺乳類

• Lectura: ほにゅうるい
• Romaji: honyuurui
• Desglose de kanji: 哺 (ho) — feed, nurse; 乳 (nyuu) — milk, breast; 類 (rui) — class, kind
• Pronunciación: /ho.ɲɯː.ɾɯ.i/

Significado

Mamífero; mamíferos. La clase de animales de sangre caliente que alimentan a sus crías con leche.

Sustantivo científico de biología que hace referencia a la clase taxonómica Mammalia. Combina 哺乳 (lactancia/amamantamiento) con 类 (clase/categoría). Se utiliza en la enseñanza de ciencias, documentales de naturaleza y contextos de cultura general. Los términos relacionados incluyen 爬虫类 (reptiles), 鸟类 (aves) y 両生类 (anfibios). El kanji 哺 es relativamente poco común fuera de esta palabra.

Ejemplos

1. クジラは海に住んでいるが哺乳類に分類される。 Las ballenas viven en el mar, pero se clasifican como mamíferos.
2. 哺乳類は体温を一定に保つことができる動物だ。 Los mamíferos son animales capaces de mantener constante su temperatura corporal.
3. 地球上にはおよそ六千種の哺乳類が存在する。 En la Tierra existen aproximadamente seis mil especies de mamíferos.

Guía de uso

Contexto: science, biology, education, nature

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese 哺 (ho, to feed/nurse) + 乳 (nyuu, milk/breast) + 類 (rui, class/kind). Literally 'nursing-milk class,' a translation of the Latin Mammalia (from mamma, breast). Coined during the Meiji era as part of systematic scientific terminology.

Contexto cultural

Época: Meiji

Generación: All ages

Contexto social: Educated