元素

• Lectura: げんそ
• Romaji: genso
• Desglose de kanji: 元 (gen) — origin, source; 素 (so) — element, basis
• Pronunciación: /geɴ.so/

Significado

Elemento químico. Sustancia pura compuesta por un solo tipo de átomo.

Sustantivo de química que hace referencia a las sustancias fundamentales que figuran en la tabla periódica (元素周期表, genso shuukihyou). Se distingue de 原子 (genshi, átomo), que es la partícula física, mientras que 元素 es la categoría de sustancia. Las colocaciones habituales incluyen 元素记号 (genso kigou, símbolo del elemento), 希少元素 (kishou genso, elemento escaso) y 微量元素 (biryou genso, oligoelemento).

Ejemplos

1. 周期表には百十八種類の元素が載っている。 La tabla periódica contiene ciento dieciocho elementos.
2. 酸素は生命に不可欠な元素だ。 El oxígeno es un elemento indispensable para la vida.
3. 新しい元素の発見は科学者たちを興奮させた。 El descubrimiento de un nuevo elemento entusiasmó a los científicos.

Guía de uso

Contexto: chemistry, science education, research

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese: 元 (gen, origin/source) + 素 (so, element/basis). Literally 'original element' — the most fundamental substances from which all matter is composed.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal