中産階級

• Lectura: ちゅうさんかいきゅう
• Romaji: chuusankaikyuu
• Desglose de kanji: 中 (chū) — middle; 産 (san) — produce, property; 階 (kai) — level, storey; 級 (kyū) — class, rank
• Pronunciación: /tɕɯː.saɴ.ka.i.kjɯː/

Significado

Clase media; burguesía. La clase social situada entre los adinerados y la clase trabajadora.

Sustantivo que funciona como adjetivo no, referido al grupo socioeconómico situado entre las clases alta y obrera. Se utiliza en sociología, economía y en el debate general sobre la estructura social. En Japón, el concepto está estrechamente ligado al término de posguerra '一亿総中流' (ichioku sōchūryū, la idea de que cien millones de japoneses pertenecen a la clase media). Aparece con frecuencia en contextos académicos o analíticos. Los términos relacionados incluyen 上流階級 (clase alta) y 労働者階級 (clase obrera).

Ejemplos

1. 戦後の日本では中産階級が急速に拡大した。 En el Japón de posguerra, la clase media se expandió rápidamente.
2. 中産階級の家庭に育ったので経済的に苦労したことはない。 Me crié en una familia de clase media, así que nunca pasé dificultades económicas.
3. 中産階級の消費行動が経済を支えている。 El comportamiento de consumo de la clase media sostiene la economía.

Guía de uso

Contexto: sociology, economics, politics, history

Tono: analytical

Origen e historia

From Sino-Japanese: 中 (chū, middle) + 産 (san, produce/property) + 階 (kai, level/floor) + 級 (kyū, class/rank). A formal sociological term literally meaning 'middle-property class,' paralleling Western concepts of the bourgeoisie.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal