貯蔵する

• Lectura: ちょぞうする
• Romaji: chozou suru
• Desglose de kanji: 貯 (cho) — store, save; 蔵 (zou) — storehouse, warehouse, hide
• Pronunciación: /tɕo.zoː.sɯ.ɾɯ/

Significado

Almacenar; guardar mercancías, alimentos o materiales en reserva para uso posterior.

Verbo compuesto del grupo 3 (suru) que combina 貯蔵 (almacenamiento/conservación) con する. Se usa para almacenar alimentos, vino, materias primas y otros bienes físicos a lo largo del tiempo. Implica una conservación deliberada a largo plazo, no un depósito temporal. Términos relacionados: 貯蔵庫 (almacén) y 冷凍貯蔵 (almacenamiento en frío).

Ejemplos

1. ワインは地下室で長期間貯蔵される。 El vino se almacena durante largos períodos en la bodega.
2. 冬に備えて野菜を貯蔵しておく。 Almacenamos verduras para prepararnos para el invierno.
3. 穀物を適切に貯蔵しないと品質が落ちる。 Si los cereales no se almacenan correctamente, su calidad se deteriora.

Guía de uso

Contexto: food preservation, agriculture, wine, industry

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese 貯 (cho, to store/save) + 蔵 (zou, storehouse/warehouse). Literally 'to save in a storehouse,' referring to the practice of keeping goods in reserve for future use.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: Adults

Contexto social: Universal