長期間

• Lectura: ちょうきかん
• Romaji: choukikan
• Desglose de kanji: 長 (chou/naga) — long; 期 (ki) — period, term; 間 (kan/aida) — interval, between
• Pronunciación: /tɕoː.ki.kaɴ/

Significado

Largo período de tiempo. Se refiere a un prolongado lapso de tiempo para situaciones, estancias o procesos.

Sustantivo compuesto por 长 (largo), 期 (período) e 间 (intervalo). La contraparte de 短期间. Se usa a menudo como adverbio o modificador nominal para describir situaciones que se extienden durante un largo período de tiempo. Se combina frecuentemente con にわたって (a lo largo de) para dar énfasis.

Ejemplos

1. 長期間の出張で家族に会えなかった。 Por un viaje de trabajo prolongado, no pude ver a mi familia.
2. 長期間にわたって研究を続けている。 Continúo con la investigación a lo largo de un largo período.
3. この薬は長期間服用しないでください。 No tome este medicamento durante un período prolongado.

Guía de uso

Contexto: medical, work, research

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 長 (long), 期 (period), and 間 (interval). The direct counterpart to 短期間, formed with the same structure but with 長 replacing 短.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal