暴動

• Lectura: ぼうどう
• Romaji: boudou
• Desglose de kanji: 暴 (bou) — violent, reckless; 動 (dou) — movement, action
• Pronunciación: /boː.doː/

Significado

Disturbio; insurrección; alteración violenta del orden público provocada por una multitud contra la autoridad.

Sustantivo para levantamientos violentos de grupos contra la autoridad establecida. Se usa en noticias, historia y debates políticos. Los términos relacionados incluyen 暴动を镇圧する (sofocar un disturbio) y 暴动が起きる (estallar un disturbio). Se distingue de デモ (manifestación, que es pacífica) y 反乱 (rebelión, que está más organizada).

Ejemplos

1. 食料不足が原因で各地で暴動が起きた。 La escasez de alimentos desencadenó disturbios en distintas zonas.
2. 警察は暴動を鎮圧するために出動した。 La policía fue movilizada para sofocar los disturbios.
3. 歴史の授業で米騒動という暴動について学んだ。 En clase de historia aprendimos sobre los disturbios del arroz.

Guía de uso

Contexto: news, history, politics, social issues

Tono: serious

Origen e historia

From Sino-Japanese 暴 (bou, violent/reckless) + 動 (dou, movement/action). Literally 'violent movement,' describing chaotic and forceful collective action.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: Adults

Contexto social: Universal