バイオテクノロジー

• Lectura: バイオテクノロジー
• Romaji: baio tekunorojii
• Pronunciación: /ba.i.o.te.kɯ.no.ɾo.dʑiː/

Significado

Biotecnología; el uso de sistemas biológicos y organismos para desarrollar productos y tecnologías.

Préstamo del inglés 'biotechnology' escrito en katakana. Se usa en contextos científicos, empresariales y de actualidad. A menudo se abrevia como バイオ en el habla informal y en palabras compuestas como バイオ燃料 (biocombustible) y バイオ医薬品 (biofármacos). Japón cuenta con una importante industria biotecnológica, y la palabra aparece con frecuencia en debates sobre agricultura, medicina y ciencias medioambientales.

Ejemplos

1. バイオテクノロジーの進歩が医療を大きく変えている。 Los avances en biotecnología están transformando profundamente la medicina.
2. 大学でバイオテクノロジーを専攻している学生が増えた。 Cada vez son más los estudiantes universitarios que se especializan en biotecnología.
3. この企業はバイオテクノロジーを活用した新素材を開発した。 Esta empresa ha desarrollado nuevos materiales utilizando biotecnología.

Guía de uso

Contexto: science, technology, medicine, industry

Tono: technical

Origen e historia

Borrowed from English 'biotechnology,' itself from Greek 'bios' (life) + 'techne' (craft/skill) + 'logos' (study). The full katakana form preserves the complete English word.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal