閏年

• Lectura: うるうどし
• Romaji: uruudoshi
• Desglose de kanji: 閏 (jun/uruu) — intercalary, leap; 年 (nen/toshi) — year
• Pronunciación: /ɯ.ɾɯː.do.ɕi/

Significado

Año bisiesto; un año con un día intercalar (el 29 de febrero) añadido para sincronizar el calendario gregoriano con el año solar.

Sustantivo utilizado en contextos relacionados con el calendario y las fechas. El calendario gregoriano intercala un día bisiesto cada cuatro años, con excepciones para los años centenarios que no son divisibles entre 400. El carácter 閏 (uruu) también aparece en 閏月 (mes intercalar en el calendario lunar). La lectura うるうどし es la forma estándar hablada.

Ejemplos

1. 2024年は閏年なので、2月が29日まである。 2024 es un año bisiesto, por lo que febrero tiene hasta 29 días.
2. 閏年に生まれた人は誕生日が4年に一度しかない。 Las personas nacidas en un año bisiesto solo celebran su cumpleaños una vez cada cuatro años.
3. 閏年の計算には400で割り切れる年かどうかも考慮する必要がある。 Para calcular los años bisiestos, también es necesario tener en cuenta si el año es divisible entre 400.

Guía de uso

Contexto: calendar, dates, mathematics, astronomy

Tono: neutral

Origen e historia

The character 閏 derives from the Chinese concept of intercalation — adding extra days or months to keep calendars aligned with astronomical cycles. The native Japanese reading うるう is thought to relate to 潤う (to be plentiful, to overflow), reflecting abundance of time.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal