利益率

• Lectura: りえきりつ
• Romaji: riekiritsu
• Desglose de kanji: 利 (ri) — profit, benefit; 益 (eki) — gain, benefit; 率 (ritsu) — rate, ratio
• Pronunciación: /ɾiekiɾitsɯ/

Significado

Margen de beneficio; ratio de rentabilidad; el porcentaje de los ingresos que constituye beneficio.

Uno de los indicadores de rentabilidad más fundamentales, que combina 利益 (beneficio) y 率 (tasa). Las principales subdivisiones incluyen 売上高利益率 (margen de beneficio sobre ventas), 営業利益率 (margen de beneficio operativo) y 純利益率 (margen de beneficio neto). Un 利益率 elevado indica operaciones eficientes y un fuerte poder de fijación de precios, y es una métrica central en el análisis financiero y la valoración empresarial.

Ejemplos

1. 競合他社と比べ、当社の営業利益率は著しく高い水準を維持している。 En comparación con la competencia, el margen de beneficio operativo de nuestra empresa se mantiene en un nivel notablemente elevado.
2. 原材料費の高騰により、製品の利益率が圧迫されている。 El aumento del coste de las materias primas está presionando el margen de beneficio de los productos.
3. 投資家は利益率の推移を見て、企業の収益体質を判断する。 Los inversores evalúan la solidez del modelo de negocio de una empresa observando la evolución de su margen de beneficio.

Guía de uso

Contexto: finance, accounting, investment analysis, corporate reporting

Tono: neutral

Origen e historia

Three-character compound of 利益 (profit, benefit — from Classical Chinese) and 率 (rate, ratio). 率 functions as a suffix forming rate-related compounds in Japanese financial and scientific terminology.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Adults

Contexto social: Business