固定費

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal こていひkoteihi
Lectura こていひ
Romaji koteihi
Desglose de kanji 固 (ko) — solid, fixed; 定 (tei) — determined, settled; 費 (hi) — cost, expense
Pronunciación /ko.teː.çi/

Significado

Costes fijos; gastos generales que permanecen constantes independientemente del volumen de producción o de las ventas.

Término fundamental en contabilidad de costes que hace referencia a los gastos que no varían con el nivel de producción, como el alquiler, los seguros, la amortización y los salarios base. Se distingue de los 変動費 (costes variables), que cambian proporcionalmente con la producción. Conocer la proporción entre costes fijos y variables es esencial para el análisis del punto de equilibrio y la estrategia de precios. También se denomina 固定経費.

Ejemplos

  1. 売上が落ちても固定費は変わらないため、経営を圧迫しやすい。 Aunque las ventas caigan, los costes fijos no varían, por lo que tienden a presionar la gestión empresarial.
  2. 固定費の削減には、オフィス縮小や設備の見直しが有効だ。 Para reducir los costes fijos, resulta eficaz reducir la superficie de las oficinas o revisar los equipos.
  3. 固定費と変動費を正確に把握することが損益分岐点分析の前提だ。 Conocer con precisión los costes fijos y variables es un requisito previo para el análisis del punto de equilibrio.

Guía de uso

Contexto: accounting, cost management, business strategy, operations

Tono: technical

Origen e historia

Compound of 固定 (kotei, fixed/stationary) and 費 (hi, cost/expense). The term literally means costs that are fixed or stationary, forming a natural pair with 変動費 (variable costs).

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Business professionals

Contexto social: Business/Finance

Frases relacionadas

Practica esto en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, pronunciación con audio y repetición espaciada