外币

• Pinyin: wài bì
• Desglose de hanzi: 外 = 夕 (evening) + 卜 (divination); 币 = simplified from 幣, relating to silk/cloth used as currency

Significado

Divisa; moneda extranjera. Dinero emitido por países distintos al propio.

Se usa en contextos financieros y de viajes. Actividades comunes: 兑换外币 (cambiar divisas), 外币存款 (depósito en divisas). Las principales divisas incluyen 美元 (USD), 欧元 (EUR), 日元 (JPY), 英镑 (GBP).

Ejemplos

1. 出国旅游之前，记得提前去银行兑换一些外币。 Antes de viajar al extranjero, recuerda ir al banco con antelación a cambiar algo de divisas.
2. 这家银行提供多种外币的存取服务。 Este banco ofrece servicios de depósito y retirada en varias divisas.
3. 最近美元汇率上涨，很多人都在买入外币。 Últimamente el tipo de cambio del dólar ha subido y mucha gente está comprando divisas.

Guía de uso

Contexto: finance, travel, banking

Tono: neutral

Correcto

• 我需要兑换一些外币。(Necesito cambiar algo de divisas.)
• 这家银行可以存外币。(Este banco admite depósitos en divisas.)

Incorrecto

• 我有一些外币钱 — '外币'本身就是钱，不需要再加'钱'字

Origen e historia

Compound of 外 (foreign, outside) + 币 (currency, money). Straightforward combination meaning currency from outside (one's country).

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal