至

• Pinyin: zhì
• Desglose de hanzi: 至 = pictograph of arrow reaching ground, meaning to arrive/reach

Significado

A; hasta; llegar a. Indica un punto final en el tiempo o el espacio.

Un conector clásico/formal para rangos. Patrones comunes: 从...至... (de...a...), 至今 (hasta ahora), 至少 (al menos). Más formal que 到. También se usa en compuestos como 甚至 (incluso).

Ejemplos

1. 工作时间从早上九点至下午五点。 El horario de trabajo es de nueve de la mañana a cinco de la tarde.
2. 这项传统至今仍然保留着。 Esta tradición se conserva hasta el día de hoy.
3. 他从北京骑车至上海，用了整整两周。 Fue en bicicleta desde Pekín hasta Shanghái, tardó dos semanas enteras.

Guía de uso

Contexto: written, time ranges, formal speech

Tono: formal

Correcto

• Período de inscripción: del 1 al 15 de marzo.
• Este asunto es de suma importancia.

Incorrecto

• En el lenguaje hablado, usa 到 — 至 es principalmente para contextos escritos

Origen e historia

Pictograph of an arrow reaching its target. Original meaning: to arrive, to reach.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal