散文

• Pinyin: sǎn wén
• Desglose de hanzi: 散 = 艹 + 月 + 攵 (to scatter); 文 = pictograph of a person with patterns (writing/culture)

Significado

Prosa; ensayo; escritura en prosa.

Un término literario para la escritura en prosa, en contraposición a la poesía o el verso. En la literatura china, 散文 suele referirse a ensayos líricos, reflexiones personales o no ficción literaria. Se distingue de 小说 (novelas) y 诗歌 (poesía) como uno de los principales géneros literarios.

Ejemplos

1. 他的散文文笔优美，总能打动读者的心。 Su prosa tiene un estilo hermoso y siempre logra conmover a los lectores.
2. 这本散文集收录了作者二十年来的精选作品。 Esta colección de ensayos reúne las obras más selectas del autor de los últimos veinte años.
3. 我更喜欢读散文，因为它比小说更贴近生活。 Prefiero leer prosa porque está más cerca de la vida que las novelas.

Guía de uso

Contexto: literature, education, publishing

Tono: literary

Correcto

• Zhu Ziqing fue un famoso ensayista.
• Este ensayo está muy bien escrito.

Incorrecto

• 这是一个散文 — usa 篇 como clasificador para ensayos: 这是一篇散文

Origen e historia

Compound of 散 (scattered/free) + 文 (writing/literature), referring to writing that is 'scattered' or free-form, unlike the structured patterns of poetry.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal