毛笔

• Pinyin: máo bǐ
• Desglose de hanzi: 毛 = pictograph of animal hair; 笔 = 竹 (bamboo) + 聿 (brush), bamboo writing tool

Significado

Pincel de escritura; pincel de caligrafía. Un pincel tradicional chino hecho con pelo de animal.

La herramienta tradicional de escritura y pintura de la cultura china, hecha con pelo de animal unido a un mango. Esencial para la caligrafía china y la pintura tradicional. Todavía se usa hoy con fines artísticos y en ocasiones formales.

Ejemplos

1. 爷爷每天早上都用毛笔练字。 El abuelo practica caligrafía con pincel todas las mañanas.
2. 这支毛笔是用狼毫做的，很珍贵。 Este pincel está hecho de pelo de lobo, es muy valioso.
3. 学习书法首先要学会握毛笔的姿势。 Para aprender caligrafía, primero hay que aprender cómo sujetar el pincel.

Guía de uso

Contexto: calligraphy, art, tradition

Tono: cultural

Correcto

• ¿Sabes escribir con pincel?
• La caligrafía con pincel es difícil; requiere mucha práctica.

Incorrecto

• Para las tareas del colegio, usa 圆珠笔 o 铅笔 — 毛笔 es para caligrafía, no para escritura cotidiana.

Origen e historia

毛 (máo, hair/fur) + 笔 (bǐ, writing instrument). A writing brush made of hair.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal