光线

• Pinyin: guāng xiàn
• Desglose de hanzi: 光 = light; 线 = line/ray

Significado

Rayos de luz; iluminación. Los rayos o haces de luz en un espacio.

Se refiere a las condiciones de iluminación natural o artificial. Común en fotografía, diseño de interiores y descripción de ambientes. Diferente de 光, que es más general.

Ejemplos

1. 这个房间的光线非常好，适合拍照。 Esta habitación tiene muy buena luz, es ideal para hacer fotos.
2. 早晨的光线最适合阅读。 La luz de la mañana es la mejor para leer.
3. 摄影师在等待最佳的光线条件。 El fotógrafo está esperando las condiciones de luz óptimas.

Guía de uso

Contexto: photography, interior, environment, vision

Tono: descriptive

Correcto

• Aquí hay muy poca luz.
• La luz natural es mejor para los ojos.

Incorrecto

• 太阳光线 para simplemente 'luz del sol' (aunque es correcto, 阳光 es más natural en el habla cotidiana)

Origen e historia

Compound of 光 (light) + 线 (line, ray), describing light as rays or lines.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal