叉

• Pinyin: chā
• Desglose de hanzi: 叉 = pictograph of a forked shape

Significado

Pinchar con un tenedor; clavar. También: tenedor (como sustantivo).

Como verbo, significa pinchar o coger algo con un utensilio de púas. Como sustantivo, se refiere al cubierto. También puede significar cruzar o intersectar, como en 交叉.

Ejemplos

1. 他用叉子叉起一块水果放进嘴里。 Pinchó un trozo de fruta con el tenedor y se lo metió en la boca.
2. 把肉叉起来放到盘子里。 Pincha la carne y ponla en el plato.
3. 十字路口的标志是一个叉形。 La señal del cruce tiene forma de equis.

Guía de uso

Contexto: dining, tools, everyday

Tono: casual

Correcto

• Pínchame un trozo de carne.
• Cómelo pinchándolo con el tenedor.

Incorrecto

• No confundas 叉 (chā) con 插 (chā) — se pronuncian igual pero tienen significados diferentes

Origen e historia

Pictograph depicting a forked tool or branching shape.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal