松树

• Pinyin: sōng shù
• Desglose de hanzi: 松 = 木 (wood) + 公 (phonetic), meaning pine; 树 = 木 (wood) + 对 + 寸, meaning tree

Significado

Pino. Un árbol de hoja perenne y conifera.

Se refiere a los pinos de distintas especies. Los pinos tienen una gran relevancia cultural en China, pues simbolizan la resistencia, la longevidad y la integridad, ya que permanecen verdes durante los duros inviernos. Se encuentran habitualmente en parques, montañas y pinturas tradicionales chinas.

Ejemplos

1. 山上长满了高大的松树。 La montaña está llena de pinos altos y majestuosos.
2. 冬天的时候，松树还是绿色的。 En invierno, los pinos siguen siendo verdes.
3. 这棵松树已经有一百多年的历史了。 Este pino tiene ya más de cien años de historia.

Guía de uso

Contexto: nature, culture

Tono: descriptive

Correcto

• Los pinos son verdes las cuatro estaciones del año.
• En el parque plantaron una hilera de pinos.

Incorrecto

• No digas 松树果; la palabra correcta para piña (el fruto del pino) es 松果.

Origen e historia

Compound of 松 (pine) and 树 (tree), literally 'pine tree.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal