城市

• Pinyin: chéng shì
• Desglose de hanzi: 城 = 土 (earth) + 成 (phonetic), meaning walled city; 市 = originally depicted a market, now meaning city or market

Significado

Ciudad; área urbana. Zona grande y densamente poblada con infraestructura desarrollada.

La palabra formal estándar para 'ciudad' en chino moderno. Se usa en contextos que tratan sobre urbanización, geografía y vida cotidiana. Común en expresiones como 大城市 (ciudad grande), 城市发展 (desarrollo urbano) y 城市生活 (vida en la ciudad). Lo contrario es 农村 (campo).

Ejemplos

1. 上海是中国最大的城市之一。 Shanghái es una de las ciudades más grandes de China.
2. 越来越多的年轻人选择在大城市工作。 Cada vez más jóvenes eligen trabajar en las grandes ciudades.
3. 这座城市的交通很方便。 El transporte en esta ciudad es muy cómodo.

Guía de uso

Contexto: geography, everyday, travel

Tono: neutral

Correcto

• ¿Cuál es tu ciudad favorita?
• Las vistas nocturnas de esta ciudad son preciosas.

Incorrecto

• Lo más natural es decir 我住在一个小城市 — omite 的 cuando 小 modifica directamente 城市 en esta expresión habitual

Origen e historia

Compound of 城 (walled city) and 市 (market), reflecting how Chinese cities developed around walled settlements with central marketplaces.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal