地球

• Pinyin: dì qiú
• Desglose de hanzi: 地 (dì) — earth, ground; 球 (qiú) — ball, sphere

Significado

La Tierra; el globo terráqueo. El planeta en el que viven los seres humanos.

Se usa en contextos científicos, medioambientales y cotidianos. Aparece habitualmente en debates sobre geografía, medio ambiente y espacio.

Ejemplos

1. 地球是我们共同的家。 La Tierra es el hogar de todos.
2. 我们应该保护地球的环境。 Debemos proteger el medio ambiente de la Tierra.
3. 地球上有很多不同的动物和植物。 En la Tierra hay muchos animales y plantas diferentes.

Guía de uso

Contexto: science, environment, geography

Tono: informative

Correcto

• 地球绕着太阳转。(La Tierra gira alrededor del Sol.)
• 保护地球是每个人的责任。(Proteger la Tierra es responsabilidad de todos.)

Incorrecto

• 不要用'地球'来指'土地'或'地面' — 地球 significa el planeta Tierra, no 'terreno' ni 'suelo'. Usa 土地 o 地面 para esos significados.

Origen e historia

Compound of 地 (earth, ground) and 球 (ball, sphere). Literally 'earth ball' — a modern term coined to describe the planet as a sphere.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal