小

• Pinyin: xiǎo
• Desglose de hanzi: 小 = pictograph of three small strokes representing something tiny or divided

Significado

Pequeño; poco; joven. Describe algo de menor tamaño, cantidad o edad.

Uno de los adjetivos más básicos del chino. Se usa para describir el tamaño físico, la edad, la cantidad y el grado. También se usa como prefijo antes del apellido para crear apodos informales para personas jóvenes: 小王, 小李. Lo contrario de 大 (grande).

Ejemplos

1. 这个房间太小了。 Esta habitación es demasiado pequeña.
2. 她有一只小猫。 Tiene un gatito.
3. 小王是我的同学。 Xiao Wang es mi compañero de clase.

Guía de uso

Contexto: everyday, description

Tono: neutral

Correcto

• Estos zapatos me quedan demasiado pequeños.
• Xiao Li, ven un momento.

Incorrecto

• No uses 小 + apellido con personas de mayor edad o rango — solo es apropiado con personas más jóvenes o de igual posición.

Origen e historia

A pictographic character showing three small dots or strokes, representing something being divided into small parts.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal