天

• Pinyin: tiān
• Desglose de hanzi: 天 = pictograph of a person (大) with a line above indicating the sky overhead

Significado

Día; cielo; paraíso. También se usa como clasificador para contar días.

Uno de los caracteres más comunes en chino. Como sustantivo, significa 'cielo' o 'día'. Como clasificador, cuenta días (三天 = tres días). Aparece en muchos compuestos: 今天 (hoy), 明天 (mañana), 天气 (tiempo/clima), 天空 (cielo).

Ejemplos

1. 今天天气很好。 Hoy hace muy buen tiempo.
2. 我在北京住了三天。 Estuve tres días en Pekín.
3. 天黑了，我们回家吧。 Ya ha oscurecido, vamos a casa.

Guía de uso

Contexto: time, nature, everyday

Tono: neutral

Correcto

• ¿Qué día tienes tiempo?
• ¿Qué día de la semana es hoy?

Incorrecto

• Uso incorrecto del clasificador: di 三天 directamente; 天 ya es un clasificador para días y no necesita 个

Origen e historia

A pictograph of a person with a large head, with the top stroke representing the sky above. The original meaning was 'sky' or 'heaven.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal