太

• Pinyin: tài
• Desglose de hanzi: 太 = 大 (big) + a dot, meaning 'extremely/supremely big'

Significado

Demasiado; excesivamente; extremadamente. Indica un grado que supera lo normal o lo deseable.

Generalmente aparece en el patrón 太...了 para expresar 'demasiado' o 'muchísimo'. Puede ser negativo (太贵了 = demasiado caro) o positivo (太好了 = genial/estupendo). Sin 了, suena incompleto o poco natural.

Ejemplos

1. 今天太热了。 Hoy hace demasiado calor.
2. 这个东西太贵了。 Esto es demasiado caro.
3. 太好了！ ¡Genial!

Guía de uso

Contexto: degree, everyday

Tono: emphatic

Correcto

• ¡Este plato está buenísimo!
• Hoy hace demasiado frío, no me apetece salir.

Incorrecto

• Incompleto — di 这个太好了 con 了 al final; el patrón 太...了 es estándar y no se debe omitir 了.

Origen e historia

Originally meant 'great' or 'supreme' (as in 太阳 = sun). The character adds a dot to 大 (big), intensifying its meaning to 'extremely.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal