机场

• Pinyin: jī chǎng
• Desglose de hanzi: 机 (machine, airplane) + 场 (field, ground) — the field for airplanes

Significado

Aeropuerto. La palabra estándar para un aeropuerto comercial.

Se usa tanto en conversaciones cotidianas como en contextos formales. Aparece frecuentemente en frases como 去机场 (ir al aeropuerto), 到机场 (llegar al aeropuerto) y 机场大巴 (autobús lanzadera del aeropuerto).

Ejemplos

1. 我们去机场吧。 Vamos al aeropuerto.
2. 机场离这儿远吗？ ¿Está lejos el aeropuerto de aquí?
3. 他在机场等我。 Él me espera en el aeropuerto.

Guía de uso

Contexto: travel, transport

Tono: neutral

Correcto

• 请送我去机场。(Por favor, llévame al aeropuerto.)
• 我们几点到机场？(¿A qué hora llegamos al aeropuerto?)

Incorrecto

• 我在飞机场坐飞机。(Redundante — 机场 ya lleva implícita la idea de aviones; simplemente di 我在机场坐飞机)

Origen e historia

Compound of 机 (machine, short for 飞机 airplane) and 场 (field, open ground) — the field where airplanes land and take off.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal