手紙

• 读法: てがみ
• 罗马字: tegami
• 汉字拆解: 手 (te/shu) — hand; 紙 (gami/kami/shi) — paper
• 发音: /te.ɡa.mi/

含义

信；书信。写给他人的文字信息，通常通过邮寄方式发送。

虽然包含汉字'紙'（纸），但'手紙'特指个人信件或书信往来。需要注意的是，在中文里'手纸'的意思是卫生纸，这常常引起混淆。在日本，写信仍然很受重视，尤其是在正式场合，如新年贺卡（年賀状）。

例句

1. 友達に手紙を書きました。 给朋友写了信。
2. 母から手紙が届きました。 收到了妈妈寄来的信。
3. 日本語で手紙を書くのは難しいです。 用日语写信很难。

用法指南

语境: communication, daily life, post office

语气: neutral

起源与历史

Compound of 手 (te, hand) + 紙 (kami/gami, paper). Literally 'hand paper,' meaning paper held in the hand — a handwritten letter.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal