女の子

• 读法: おんなのこ
• 罗马字: onnanoko
• 汉字拆解: 女 (onna) — woman, female; 子 (ko) — child
• 发音: /oɴ.na.no.ko/

含义

女孩；女童。用于指年幼的女性。

由「女」（女性）和「の子」（……的孩子）组合而成的复合表达。指从婴儿期到青少年早期的女孩。对于年龄更大的女性，则使用「女性」（josei）或「女」（onna）更为合适。与「男の子」遵循相同的构词模式。

例句

1. あの女の子はピアノが上手です。 那个女孩钢琴弹得很好。
2. 女の子が花を持っています。 一个女孩拿着花。
3. クラスに女の子が十五人います。 班里有十五个女孩。

用法指南

语境: daily life, talking about children, family

语气: neutral

起源与历史

A compound of 女 (onna, 'female') + の (possessive/descriptive particle) + 子 (ko, 'child'). A straightforward descriptive construction meaning 'child who is female.'

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal