規則

• 读法: きそく
• 罗马字: kisoku
• 汉字拆解: 規 (ki) — rule, compass, standard; 則 (soku/nori) — rule, law, follow
• 发音: /ki.so.kɯ/

含义

规则；规章。关于行为或程序的规定性准则。

一个用于学校和机构等组织内部正式规定的名词。常见表达：「规則を守る」（遵守规则）、「规則正しい」（有规律的、井然有序的）和「规則違反」（违反规则）。比「ルール」更正式，比「法律」（法律）更具体。经常出现在学校和职场场景中。

例句

1. 学校の規則をきちんと守りましょう。 让我们好好遵守学校的规则吧。
2. 規則正しい生活が健康にいいです。 规律的生活有益健康。
3. この会社には厳しい規則があります。 这家公司有很严格的规章制度。

用法指南

语境: school, workplace, institutions

语气: neutral

起源与历史

Compound of 規 (rule, compass, standard) and 則 (rule, law, follow). Both characters mean rule, creating a strongly reinforcing compound for established guidelines.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal