伝統

• 读法: でんとう
• 罗马字: dentou
• 汉字拆解: 伝 (den/tsuta) — transmit, convey; 統 (tou/su) — lineage, govern, unite
• 发音: /de.n.toː/

含义

传统；惯例。代代相传的风俗和习惯。

名词，常与的搭配构成な形容词伝统的（传统的）。常见复合词有伝统文化（传统文化）和伝统工芸（传统工艺）。日本在推进现代化的同时非常重视传统的保护。

例句

1. この祭りには長い伝統があります。 这个祭典有着悠久的传统。
2. 伝統的な日本料理を食べたいです。 想吃传统的日本料理。
3. 伝統を守りながら新しいことにも挑戦する。 在传承传统的同时也挑战新事物。

用法指南

语境: culture, history, tourism

语气: neutral

起源与历史

Compound of 伝 (transmit, convey) and 統 (lineage, govern). Together they mean something transmitted along a lineage — customs handed down over time.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal