君

• 读法: きみ
• 罗马字: kimi
• 汉字拆解: 君 (kun/kimi) — you, lord, ruler
• 发音: /ki.mi/

含义

你。非正式的第二人称代词，通常由男性对同辈或地位较低者使用。

一个表示'你'的随意代词，常用于男性朋友之间、上级对下级，以及歌词和诗歌中。带有亲近感和非正式感。对地位更高的人或陌生人使用「君」会被认为是不礼貌的。女性有时在亲密关系或文学语境中也会使用。

例句

1. 君はどう思う？ 你怎么想？
2. 君の意見を聞かせてほしい。 想听听你的意见。
3. 君がいないと寂しいよ。 没有你的话会很寂寞的。

用法指南

语境: friends, informal speech, songs, literature

语气: familiar

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 君 originally meant 'lord' or 'ruler' in Chinese, but in Japanese it shifted to an informal second-person pronoun and a familiar honorific suffix.

文化背景

时代: Ancient

世代: Young adults

社会背景: Universal