愉快

• 读法: ゆかい
• 罗马字: yukai
• 汉字拆解: 愉 (yu) — pleasure, enjoyment; 快 (kai) — pleasant, comfortable
• 发音: /jɯ.ka.i/

含义

愉快；快活；令人开心。形容快乐、轻松愉悦的心情或氛围。

な形容词兼名词，传达轻松愉悦的感觉。常见搭配有「愉快な仲间」（快活的伙伴）、「愉快な时间」（愉快的时光）、「不愉快」（不愉快，反义词）。比「楽しい」更偏书面语且略带古典韵味，常出现在书面日语、故事和人物描写中。

例句

1. 愉快な仲間と過ごす時間は最高だ。 和快活的伙伴们在一起的时光是最棒的。
2. 彼はいつも愉快な話で場を盛り上げる。 他总是用有趣的故事活跃气氛。
3. 不愉快な思いをさせてしまい申し訳ない。 让您感到不愉快，非常抱歉。

用法指南

语境: storytelling, description, social

语气: cheerful

起源与历史

Compound of 愉 (yu, pleasure/enjoyment) and 快 (kai, pleasant/comfortable). The kanji 愉 contains 忄 (heart radical) and 兪 (to heal), suggesting a heart that is healed or at ease.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal