困難

• 读法: こんなん
• 罗马字: konnan
• 汉字拆解: 困 (kon) — be troubled, suffer; 難 (nan) — difficult, hard
• 发音: /koɴ.naɴ/

含义

困难；艰难；难关。严峻的挑战或障碍。

既可作名词，也可作な形容词（困难な）使用。比「大変」或「难しい」更正式、更严肃。常用于书面语、新闻和学术语境中，描述如经济困难或发展障碍等重大挑战。

例句

1. 多くの困難を乗り越えて彼は成功した。 他克服了许多困难取得了成功。
2. 資金不足で計画の実行が困難になった。 由于资金不足，计划的执行变得困难。
3. 困難な状況でも諦めないことが大切だ。 即使在困难的情况下，不放弃也很重要。

用法指南

语境: news, academic, formal speech

语气: serious

起源与历史

Compound of 困 (kon, to be troubled/in difficulty) and 難 (nan, difficult/hard). Both characters convey hardship, creating an emphatic expression of difficulty.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal