軽症

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral けいしょうkeishou
读法 けいしょう
罗马字 keishou
汉字拆解 軽 (kei) — light, minor; 症 (shou) — symptom, illness
发音 /keː.ɕoː/

含义

轻症;轻伤。病情不严重的医疗状况。

是一个名词和の形容词(軽症の),作为重症的反义词使用。表示病情或伤势并不严重。常用于新闻报道和医疗语境中,如軽症で済む(只是轻伤了事)和軽症者(轻症患者)。

例句

  1. 幸い軽症で済んで退院も早かった。 好在只是轻症,很快就出院了。
  2. 軽症の患者は自宅で療養するよう指示された。 轻症患者被要求在家休养。
  3. 事故の負傷者はほとんどが軽症だった。 事故中的伤者大多是轻伤。

用法指南

语境: health, news, medical reports

语气: neutral

起源与历史

Compound of 軽 (kei, light/minor) and 症 (shou, symptom/illness). Literally 'light symptoms,' indicating a condition of minimal severity.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复