回復

• 读法: かいふく
• 罗马字: kaifuku
• 汉字拆解: 回 (kai) — turn around, return; 復 (fuku) — restore, repeat
• 发音: /ka.i.ɸɯ.kɯ/

含义

恢复；康复；好转。回到正常或健康的状态。

是一个する动词（回復する），既可作及物动词也可作不及物动词。不仅用于医学，还广泛用于经济复苏（景気回復）、数据恢复和体力恢复等。常用短语有体力を回復する（恢复体力）和回復に向かう（正在走向康复）。

例句

1. 風邪から回復するのに一週間かかった。 从感冒恢复花了一周时间。
2. 手術後の回復は順調だと医師が言った。 医生说术后恢复很顺利。
3. 景気が少しずつ回復してきている。 经济正在逐渐恢复。

用法指南

语境: health, economics, daily life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 回 (kai, to turn around/return) and 復 (fuku, to restore/repeat). Literally 'turn back and restore,' describing the process of returning to a previous better state.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal