財政赤字

• 读法: ざいせいあかじ
• 罗马字: zaiseiaakaji
• 汉字拆解: 財 (zai) — wealth; 政 (sei) — politics; 赤 (aka) — red; 字 (ji) — character, letter
• 发音: /za.i.se.i.a.ka.dʑi/

含义

财政赤字；预算赤字。政府支出超过收入的状态。

复合名词：财政（公共财政）+ 赤字（赤字/亏损）。反义词为财政黑字（zaiseikuroji，财政盈余）。宏观经济与政治讨论中的核心概念：财政赤字を削减する（削减财政赤字）、财政赤字が膨らむ（财政赤字膨胀）。常见于国家及地方政府预算的新闻报道中。

例句

1. 財政赤字が過去最大に膨らんだことが報道された。 据报道，财政赤字已膨胀至历史最高水平。
2. 財政赤字を解消するために増税が検討されている。 为消除财政赤字，加税方案正在被讨论。
3. 長年の財政赤字が国債の発行残高を押し上げている。 多年的财政赤字推高了国债的发行余额。

用法指南

语境: politics, economics, news

语气: negative

起源与历史

From Sino-Japanese: 財政 (zaisei, public finance) + 赤字 (akaji, deficit/red figures). 赤字 literally means 'red characters' — from the bookkeeping practice of writing losses in red ink.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal